미국에서 자주 사용되는 생활 관용구, 생활영어 30!

우리가 자주보는 미드나, 영어권 일상생활에서 자주 사용되는 영어표현 30개입니다.

 

"Break a leg"

- 공연이나 경연 등에서 성공을 기원하는 말입니다.

예시: "Good luck on your performance tonight! Break a leg!"

 

"Bite the bullet"

- 어려운 상황에 대처해야 할 때 사용되는 표현입니다.

예시: "I know it's tough, but we just have to bite the bullet and get through it."

 

"Cut to the chase"

- 본질적인 것으로 넘어가는 것입니다.

예시: "Let's cut to the chase and get to the point."

 

"Piece of cake"

- 쉬운 일이라는 뜻입니다.

예시: "Don't worry about that test, it's going to be a piece of cake."

 

"Costs an arm and a leg"

- 비싸다는 뜻입니다.

예시: "I really want to buy that new car, but it costs an arm and a leg."

 

"Hang in there"

- 어려운 상황에서 견뎌내기를 기원하는 표현입니다.

예시: "I know it's tough right now, but just hang in there and it will get better."

 

"Hit the nail on the head"

- 정확한 것을 말하거나 제안하는 것입니다.

예시: "You hit the nail on the head, that's exactly what we should do."

 

"Get a grip"

- 감정이나 행동이 지나치거나 이상할 때 말합니다.

예시: "You need to get a grip and calm down."

 

"The ball is in your court"

- 책임이 상대방에게 있다는 뜻입니다.

예시: "I've done my part, now the ball is in your court."

 

"Beat around the bush"

- 직설적으로 말하지 않는 것입니다.

예시: "Stop beating around the bush and tell me what you really think."

 

"Spill the beans"

- 비밀을 폭로하거나 속내를 밝히는 것입니다.

예시: "Come on, spill the beans. What really happened?"

 

"Give someone the benefit of the doubt"

- 의심을 가지고 있지만 좋은 의도를 가지고 있을 가능성을 믿습니다.

예시: "I don't know if he's telling the truth, but I'll give him the benefit of the doubt."

 

"Kill two birds with one stone"

- 한 번에 두 가지 일을 처리하다.

예시: "I need to go to the post office and the bank. I'll just kill two birds with one stone and do them both on the way."

 

"Let the cat out of the bag"

- 비밀을 폭로하거나 공개하다.

예시: "You weren't supposed to tell anyone about the surprise party! You let the cat out of the bag!"

 

"Get cold feet"

-예상하지 못한 상황이나 일을 하기 전에 갑자기 두려워하는 것을 말합니다. 이 표현은 주로 결혼식이나 대중 앞에서 연설하는 등의 중요한 일을 하기 전에 사용됩니다.

예시: "I was going to ask her out, but I got cold feet at the last minute and didn't do it."

 

 

 

"On the same page"

- 동일한 생각이나 계획을 가지고 있는 것입니다.

예시: "We're all on the same page about the project, so let's get to work."

 

"Up in the air"

- 미정인 상황이나 불확실한 것입니다.

예시: "I'm not sure if I can make it to the party, my schedule is still up in the air."

 

"Throw in the towel"

- 포기하다.

예시: "I've been trying to fix my car all day, but I think it's time to throw in the towel and take it to a mechanic."

 

"Under the weather"

- 몸이 좋지 않은 것입니다.

예시: "I'm feeling a little under the weather today, so I'm going to stay home and rest."

 

"Hit the jackpot"

- 대성공을 하다.

예시: "I can't believe I hit the jackpot and won the lottery!"

 

"In hot water"

- 문제 상황에 빠진 것입니다.

예시: "I'm in hot water with my boss for missing that deadline."

 

"A piece of work"

- 괴짜나 까다로운 사람을 일컫는 표현입니다.

예시: "That new employee is really a piece of work. He's always causing problems."

 

"Cut corners"

- 불법적이거나 부적절한 방법을 사용하여 일을 처리한다.

예시: "We don't have enough time to finish the project, so we'll have to cut corners."

 

"Put all your eggs in one basket"

- 모든 것을 하나의 계획이나 투자에 의존한다.

예시: "I don't think you should put all your eggs in one basket with that investment."

 

"Take a rain check"

- 다음 기회에 하기로 하다.

예시: "I'm sorry I can't make it to the movie tonight, can I take a rain check?"

 

"Get the ball rolling"

- 일을 시작하다.

예시: "Let's get the ball rolling on this project and start making progress."

 

"Cut someone some slack"

- 다른 사람에게 좀 더 관대하게 대하다.

예시: "She's had a rough day, let's cut her some slack."

 

"Stick to your guns"

- 당신의 견해나 결정을 유지하다.

예시: "I know it's not a popular decision, but I'm going to stick to my guns on this one."

 

"Put your foot in your mouth"

- 실수를 하거나 부끄러운 말을 한다.

예시: "I really put my foot in my mouth at the meeting today by saying the wrong thing."

 

"Give it a shot"

- 시도해 보다.

예시: "I've never tried skydiving before, but I'm willing to give it a shot."